Rosetta 2：它是什么以及如何安装

Rosetta 2 是 Apple 的内置“翻译器”，可以帮助新 Mac 运行旧程序。当苹果用自己的芯片（M1、M2 和更新版本）取代英特尔处理器时，就需要它，这就是为什么旧软件和新计算机根本无法相互理解的原因。

该程序会在您不注意的情况下自动解决问题。您只需像往常一样双击所需的应用程序 – Rosetta 2 本身会即时翻译其代码，并且该程序可以在新的 Mac 上顺利运行，无需任何制动。

如何安装 Rosetta 2

通常一切都会自动发生。如果这是您第一次启动专为 Intel 处理器设计的程序，macOS 本身将提示安装 Rosetta 2。您所要做的就是同意安装，然后系统将自行完成所有操作。

但实际上这个窗口并不总是出现。有时该程序根本无法启动，或者 macOS 不会提示您安装 Rosetta。在这种情况下，有一个更可靠的方法——通过终端手动安装。

通过终端安装

1. 打开终端（位于应用程序 → 实用程序文件夹中）。

2. 将以下命令复制到终端中：

软件更新--安装-rosetta

3. 按输入键。 Mac 将检查 Rosetta 2，如果尚未安装，则安装它。

4. 安装过程中，系统会要求您确认许可协议。 输入拉丁（英语）字母“A”并按 Enter（回车）

之后，Rosetta 2 将安装在系统上。终端将显示以下内容：

您不会看到任何单独的应用程序或图标 – 它在后台运行并在需要时自动打开。

Rosetta 2 的下一步是什么？

苹果正在逐步取消对旧版英特尔软件的支持。 Rosetta 将保留在 macOS 27 中，从 macOS 28 开始，其功能将仅保留给一些使用英特尔组件的旧游戏。因此，常规程序最终需要一个为 Apple Silicon 设计的版本。

Rosetta 在未来一段时间内仍将是游戏的重要组成部分，特别是对于尚未获得 Apple Silicon 全面支持的旧项目。